一别垂杨秋未分，楚材原自豫章闻。七陵寒吹歌明月，列署秋衣生白云。病乞薜萝空复远，日看麋鹿遂为群。尺书未报燕南使，何处听鸿不忆君。
yī一bié别chuí垂yáng杨qiū秋wèi未fēn分，chǔ楚cái材yuán原zì自yù豫zhāng章wén闻。qī七líng陵hán寒chuī吹gē歌míng明yuè月，liè列shǔ署qiū秋yī衣shēng生bái白yún云。bìng病qǐ乞bì薜luó萝kōng空fù复yuǎn远，rì日kàn看mí麋lù鹿suí遂wéi为qún群。chǐ尺shū书wèi未bào报yàn燕nán南shǐ使，hé何chù处tīng听hóng鸿bù不yì忆jūn君。