十月孤城鼓角哀，悲风摇落此登台。山形西转千虹立，涛色东驱万电开。日下白云钟阜起，江南紫气汉陵来。临流怪尔鲛人语，一夜乘潮能百回。
shí十yuè月gū孤chéng城gǔ鼓jiǎo角āi哀，bēi悲fēng风yáo摇luò落cǐ此dēng登tái台。shān山xíng形xī西zhuǎn转qiān千hóng虹lì立，tāo涛sè色dōng东qū驱wàn万diàn电kāi开。rì日xià下bái白yún云zhōng钟fù阜qǐ起，jiāng江nán南zǐ紫qì气hàn汉líng陵lái来。lín临liú流guài怪ěr尔jiāo鲛rén人yǔ语，yī一yè夜chéng乘cháo潮néng能bǎi百huí回。