鸣佩朝来散紫宫，相逢意气为谁雄。一尊醉忆江湖上，三月春残风雨中。消渴文园卧司马，题书碣石问冥鸿。青山南北吾将往，肯向人间泣路穷。
míng鸣pèi佩zhāo朝lái来sàn散zǐ紫gōng宫，xiāng相féng逢yì意qì气wéi为shuí谁xióng雄。yī一zūn尊zuì醉yì忆jiāng江hú湖shàng上，sān三yuè月chūn春cán残fēng风yǔ雨zhōng中。xiāo消kě渴wén文yuán园wò卧sī司mǎ马，tí题shū书jié碣shí石wèn问míng冥hóng鸿。qīng青shān山nán南běi北wú吾jiāng将wǎng往，kěn肯xiàng向rén人jiān间qì泣lù路qióng穷。