揽辔登崇岗,车马何纵横。王侯有第宅,长衢耀飞缨。堂上列吴讴,堂下鸣秦筝。豪华竟何在,今古惟枚生。都尉岂足数,为郎亦何荣。偃仰一世间,长揖傲公卿。独负词赋才,千载垂芳名。对此长太息,聊以舒郁情。
lǎn揽pèi辔dēng登chóng崇gǎng岗,chē车mǎ马hé何zòng纵héng横。wáng王hóu侯yǒu有dì第zhái宅,cháng长qú衢yào耀fēi飞yīng缨。táng堂shàng上liè列wú吴ōu讴,táng堂xià下míng鸣qín秦zhēng筝。háo豪huá华jìng竟hé何zài在,jīn今gǔ古wéi惟méi枚shēng生。dū都wèi尉qǐ岂zú足shù数,wéi为láng郎yì亦hé何róng荣。yǎn偃yǎng仰yī一shì世jiān间,cháng长yī揖ào傲gōng公qīng卿。dú独fù负cí词fù赋cái才,qiān千zǎi载chuí垂fāng芳míng名。duì对cǐ此cháng长tài太xī息,liáo聊yǐ以shū舒yù郁qíng情。