老臣丰度自凝然，夷使趍朝竦望年。帝札不名多署字，岁星应象或称仙。膝前款语惊忘食，禁里乘舆讶上天。知公不忍庖厨意，九野春回是寸田。
lǎo老chén臣fēng丰dù度zì自níng凝rán然，yí夷shǐ使qū趍zhāo朝sǒng竦wàng望nián年。dì帝zhá札bù不míng名duō多shǔ署zì字，suì岁xīng星yīng应xiàng象huò或chēng称xiān仙。xī膝qián前kuǎn款yǔ语jīng惊wàng忘shí食，jìn禁lǐ里shèng乘yú舆yà讶shàng上tiān天。zhī知gōng公bù不rěn忍páo庖chú厨yì意，jiǔ九yě野chūn春huí回shì是cùn寸tián田。