晋人书法盛唐诗，曾向人家屡见之。故老怕谈参政事，诸生痛哭授经师。华亭城外松连谷，文笔峰前树掩祠。遗像宛然多岁月，仰瞻还动后人思。
jìn晋rén人shū书fǎ法shèng盛táng唐shī诗，zēng曾xiàng向rén人jiā家lǚ屡jiàn见zhī之。gù故lǎo老pà怕tán谈cān参zhèng政shì事，zhū诸shēng生tòng痛kū哭shòu授jīng经shī师。huá华tíng亭chéng城wài外sōng松lián连gǔ谷，wén文bǐ笔fēng峰qián前shù树yǎn掩cí祠。yí遗xiàng像wǎn宛rán然duō多suì岁yuè月，yǎng仰zhān瞻huán还dòng动hòu后rén人sī思。