政绩喜闻居上考，宦情添得鬓毛斑。一樽又向江头别，五马重看海外还。瘴雾未收天欲雨，飓风初起浪如山。休言南徼王畿远，文教于今被百蛮。
zhèng政jì绩xǐ喜wén闻jū居shàng上kǎo考，huàn宦qíng情tiān添dé得bìn鬓máo毛bān斑。yī一zūn樽yòu又xiàng向jiāng江tóu头bié别，wǔ五mǎ马zhòng重kàn看hǎi海wài外huán还。zhàng瘴wù雾wèi未shōu收tiān天yù欲yǔ雨，jù飓fēng风chū初qǐ起làng浪rú如shān山。xiū休yán言nán南jiǎo徼wáng王jī畿yuǎn远，wén文jiào教yú于jīn今bèi被bǎi百mán蛮。