物情为炭趣为铜，始信经营意匠工。光焰腾冲天上下，词锋淬就剑雌雄。推敲句法从精炼，陶冶心云入混融。雅颂百篇存古制，定将橐籥鼓淳风。
wù物qíng情wéi为tàn炭qù趣wéi为tóng铜，shǐ始xìn信jīng经yíng营yì意jiàng匠gōng工。guāng光yàn焰téng腾chōng冲tiān天shàng上xià下，cí词fēng锋cuì淬jiù就jiàn剑cí雌xióng雄。tuī推qiāo敲jù句fǎ法cóng从jīng精liàn鍊，táo陶yě冶xīn心yún云rù入hùn混róng融。yǎ雅sòng颂bǎi百piān篇cún存gǔ古zhì制，dìng定jiāng将tuó橐kuì籥gǔ鼓chún淳fēng风。