元夕赐宴观灯应制 其一

zǐ紫jìn禁chūn春huí回jǐng景wù物ráo饶，qiān千guān官péi陪yàn宴shǎng赏yuán元xiāo宵。

lóu楼tái台hé和yǐng影lái来sān三dǎo岛，dēng灯yuè月jiāo交huī辉chè彻jiǔ九xiāo霄。

jǐn锦duì队xuān喧shí时chéng呈jué角dǐ抵，cuì翠huá华lín临chǔ处zòu奏xiāo箫sháo韶。

tài太píng平qì气xiàng象nián年nián年hǎo好，wàn万guó国ōu讴gē歌yǎng仰shèng圣cháo朝。