才别南京又北京，客途浑是月馀程。舟车不觉经行远，冠佩重叨扈从荣。广陌遍嘶初到马，上林时听旧啼莺。解装且醉都门酒，自庆馀生际盛明。
cái才bié别nán南jīng京yòu又běi北jīng京，kè客tú途hún浑shì是yuè月yú馀chéng程。zhōu舟chē车bù不jué觉jīng经xíng行yuǎn远，guān冠pèi佩zhòng重tāo叨hù扈cóng从róng荣。guǎng广mò陌biàn遍sī嘶chū初dào到mǎ马，shàng上lín林shí时tīng听jiù旧tí啼yīng莺。jiě解zhuāng装qiě且zuì醉dōu都mén门jiǔ酒，zì自qìng庆yú馀shēng生jì际shèng盛míng明。