六十难称致仕年，君今独许乐林泉。近臣殿陛宣恩旨，朝士都门列祖筵。江带去程辞建业，山迎归棹入临川。遥知今岁重阳酒，应共比邻醉菊边。
liù六shí十nán难chēng称zhì致shì仕nián年，jūn君jīn今dú独xǔ许lè乐lín林quán泉。jìn近chén臣diàn殿bì陛xuān宣ēn恩zhǐ旨，cháo朝shì士dōu都mén门liè列zǔ祖yán筵。jiāng江dài带qù去chéng程cí辞jiàn建yè业，shān山yíng迎guī归zhào棹rù入lín临chuān川。yáo遥zhī知jīn今suì岁chóng重yáng阳jiǔ酒，yīng应gòng共bǐ比lín邻zuì醉jú菊biān边。