瞿塘滟滪足风波，一叶官航抵暮过。峡尽顿看江路阔，山开尤喜月明多。图分八阵石犹在，柱锁重关铁未磨。惆怅英雄具已矣，令人千古独悲歌。
qú瞿táng塘yàn滟yù滪zú足fēng风bō波，yī一yè叶guān官háng航dǐ抵mù暮guò过。xiá峡jìn尽dùn顿kàn看jiāng江lù路kuò阔，shān山kāi开yóu尤xǐ喜yuè月míng明duō多。tú图fēn分bā八zhèn阵shí石yóu犹zài在，zhù柱suǒ锁zhòng重guān关tiě铁wèi未mó磨。chóu惆chàng怅yīng英xióng雄jù俱yǐ已yǐ矣，lìng令rén人qiān千gǔ古dú独bēi悲gē歌。