客行过淮甸，示我云山图。云山彷佛异人世，恍如过海登蓬壶。芙蓉幻出青天表，苍狗白衣随缥缈。层峦迭巘深复深，人家半出青林杪。是时村南春雨多，瀑流万丈如悬河。岩头花开烂如锦，幽栖奈汝山翁何。山上长松山下屋，卧榻氤氲清梦熟。云深天地两茫茫，遥听林丛啼布谷。山田硗确随卑高，及时耕稼呼儿曹。西成酿秫作春酒，太平击壤歌唐尧。我家四明岩谷底，赤城天姥犹尺咫。兴来欲访安期生，指叱烟云平地起。十年来作淮山游，濠梁渡口呼庄周。八公命驾屡相顾，琼珰玉佩凌清秋。闻君久住咸阳陌，走遍终南历商虢。都将形胜属画师，携向鄮城江上宅。山中西风吹桂枝，白鹤叫啸玄猿悲。还君画图三叹息，岁寒问我何当归。
kè客xíng行guò过huái淮diàn甸，shì示wǒ我yún云shān山tú图。yún云shān山páng彷fó佛yì异rén人shì世，huǎng恍rú如guò过hǎi海dēng登péng蓬hú壶。fú芙róng蓉huàn幻chū出qīng青tiān天biǎo表，cāng苍gǒu狗bái白yī衣suí随piāo缥miǎo缈。céng层luán峦dié迭yǎn巘shēn深fù复shēn深，rén人jiā家bàn半chū出qīng青lín林miǎo杪。shì是shí时cūn村nán南chūn春yǔ雨duō多，pù瀑liú流wàn万zhàng丈rú如xuán悬hé河。yán岩tóu头huā花kāi开làn烂rú如jǐn锦，yōu幽qī栖nai奈rǔ汝shān山wēng翁hé何。shān山shàng上cháng长sōng松shān山xià下wū屋，wò卧tà榻yīn氤yūn氲qīng清mèng梦shóu熟。yún云shēn深tiān天dì地liǎng两máng茫máng茫，yáo遥tīng听lín林cóng丛tí啼bù布gǔ谷。shān山tián田qiāo硗què确suí随bēi卑gāo高，jí及shí时gēng耕jià稼hū呼ér儿cáo曹。xī西chéng成niàng酿shú秫zuō作chūn春jiǔ酒，tài太píng平jī击rǎng壤gē歌táng唐yáo尧。wǒ我jiā家sì四míng明yán岩gǔ谷dǐ底，chì赤chéng城tiān天mǔ姥yóu犹chǐ尺zhǐ咫。xīng兴lái来yù欲fǎng访ān安qī期shēng生，zhǐ指chì叱yān烟yún云píng平dì地qǐ起。shí十nián年lái来zuō作huái淮shān山yóu游，háo濠liáng梁dù渡kǒu口hū呼zhuāng庄zhōu周。bā八gōng公mìng命jià驾lǚ屡xiāng相gù顾，qióng琼dāng珰yù玉pèi佩líng凌qīng清qiū秋。wén闻jūn君jiǔ久zhù住xián咸yáng阳mò陌，zǒu走biàn遍zhōng终nán南lì历shāng商guó虢。dōu都jiāng将xíng形shèng胜shǔ属huà画shī师，xié携xiàng向mào鄮chéng城jiāng江shàng上zhái宅。shān山zhōng中xī西fēng风chuī吹guì桂zhī枝，bái白hè鹤jiào叫xiào啸xuán玄yuán猿bēi悲。huán还jūn君huà画tú图sān三tàn叹xī息，suì岁hán寒wèn问wǒ我hé何dāng当guī归。