将军幕下羽书稀，花柳轻风散马蹄。古篆多应题玉箸，梵书谩忆写金泥。天连河汉恩光近，云拥蓬莱步武跻。老我白头淮海上，烦君问讯故园栖。
jiāng将jūn军mù幕xià下yǔ羽shū书xī稀，huā花liǔ柳qīng轻fēng风sàn散mǎ马tí蹄。gǔ古zhuàn篆duō多yìng应tí题yù玉zhù箸，fàn梵shū书màn谩yì忆xiě写jīn金ní泥。tiān天lián连hé河hàn汉ēn恩guāng光jìn近，yún云yōng拥péng蓬lái莱bù步wǔ武jī跻。lǎo老wǒ我bái白tóu头huái淮hǎi海shàng上，fán烦jūn君wèn问xùn讯gù故yuán园qī栖。