湛湛灵台一镜空，清光照见两情同。结盟不用铜盘插，讲学相期铁砚功。泮藻来游听夜雨，桂宫联步待秋风。古来管鲍称知己，愿汝相望百岁中。
zhàn湛zhàn湛líng灵tái台yī一jìng镜kōng空，qīng清guāng光zhào照jiàn见liǎng两qíng情tóng同。jié结méng盟bù不yòng用tóng铜pán盘chā插，jiǎng讲xué学xiāng相qī期tiě铁yàn砚gōng功。pàn泮zǎo藻lái来yóu游tīng听yè夜yǔ雨，guì桂gōng宫lián联bù步dài待qiū秋fēng风。gǔ古lái来guǎn管bào鲍chēng称zhī知jǐ己，yuàn愿rǔ汝xiāng相wàng望bǎi百suì岁zhōng中。