闻元方辞典教之职为省府所留遂用前韵以慰其怀归之念安其传道解惑之心也 其二

shèng盛míng名jiǔ久liè列guǎng广wén文zhōng中，rén人bǐ比xiān先shēng生jié节xiào孝wēng翁。

zhǒng种zhú竹xī昔liú留tíng亭shàng上fèng凤，cǎi采qín芹jīn今duì对shuǐ水biān边hóng鸿。

shēng升táng堂huà化pèi沛zhū诸shēng生yǔ雨，wèi为guó国wén文xīng兴yí一dài代fēng风。

tā他rì日tóng铜tái台tuī推jiào教yǎng养，bù不zhī知lái来zhě者jī几rén人tóng同。