岩邑萧条早闭关，翠屏高映讼庭间。官同潘县栽花至，客到龙门御李还。衙听孤莺声共放，吏兼双鹤影具闲。琴床一曲停流水，又对青娥画远山。
yán岩yì邑xiāo萧tiáo条zǎo早bì闭guān关，cuì翠píng屏gāo高yìng映sòng讼tíng庭jiān间。guān官tóng同pān潘xiàn县zāi栽huā花zhì至，kè客dào到lóng龙mén门yù御lǐ李huán还。yá衙tīng听gū孤yīng莺shēng声gòng共fàng放，lì吏jiān兼shuāng双hè鹤yǐng影jù俱xián閒。qín琴chuáng床yī一qǔ曲tíng停liú流shuǐ水，yòu又duì对qīng青é娥huà画yuǎn远shān山。