千里行装半醁醽，渡江君去莫教醒。马经小小佳人墓，舟过劳劳送客亭。扬子风高潮自白，隋堤秋尽柳无青。后庭遗曲桓伊笛，都向秦淮月下听。
qiān千lǐ里xíng行zhuāng装bàn半lù醁líng醽，dù渡jiāng江jūn君qù去mò莫jiào教xǐng醒。mǎ马jīng经xiǎo小xiǎo小jiā佳rén人mù墓，zhōu舟guò过láo劳láo劳sòng送kè客tíng亭。yáng扬zǐ子fēng风gāo高cháo潮zì自bái白，suí隋dī堤qiū秋jìn尽liǔ柳wú无qīng青。hòu后tíng庭yí遗qǔ曲huán桓yī伊dí笛，dū都xiàng向qín秦huái淮yuè月xià下tīng听。