清时才子赋怀沙，抗疏归来发未华。粉署一官淹组绶，青衫双泪怨琵琶。杼投慈母缘忧国，环赐明君定起家。却爱衡门当庾岭，相思不用寄梅花。
qīng清shí时cái才zǐ子fù赋huái怀shā沙，kàng抗shū疏guī归lái来fā发wèi未huá华。fěn粉shǔ署yī一guān官yān淹zǔ组shòu绶，qīng青shān衫shuāng双lèi泪yuàn怨pí琵pá琶。zhù杼tóu投cí慈mǔ母yuán缘yōu忧guó国，huán环cì赐míng明jūn君dìng定qǐ起jiā家。què却ài爱héng衡mén门dāng当yǔ庾lǐng岭，xiāng相sī思bù不yòng用jì寄méi梅huā花。