深闺长日望刀环，锦被香销绣幕闲。岂有梦魂通暮峡，更无眉黛画春山。情牵夜月孤蛩泣，目断秋风一雁还。不是狂夫恩意浅，由来薄命怨朱颜。
shēn深guī闺cháng长rì日wàng望dāo刀huán环，jǐn锦bèi被xiāng香xiāo销xiù绣mù幕xián閒。qǐ岂yǒu有mèng梦hún魂tōng通mù暮xiá峡，gēng更wú无méi眉dài黛huà画chūn春shān山。qíng情qiān牵yè夜yuè月gū孤qióng蛩qì泣，mù目duàn断qiū秋fēng风yī一yàn雁huán还。bú不shì是kuáng狂fū夫ēn恩yì意qiǎn浅，yóu由lái来bó薄mìng命yuàn怨zhū朱yán颜。