故人踪迹久相违，何事犹然一布衣。九鲤烟霞归草屩，五羊山水寄金徽。竹期王子重来看，花向刘郎别后飞。千里停云情不浅，秋风莫遣雁鸿稀。
gù故rén人zōng踪jì迹jiǔ久xiāng相wéi违，hé何shì事yóu犹rán然yī一bù布yī衣。jiǔ九lǐ鲤yān烟xiá霞guī归cǎo草juē屩，wǔ五yáng羊shān山shuǐ水jì寄jīn金huī徽。zhú竹qī期wáng王zǐ子chóng重lái来kàn看，huā花xiàng向liú刘láng郎bié别hòu后fēi飞。qiān千lǐ里tíng停yún云qíng情bù不qiǎn浅，qiū秋fēng风mò莫qiǎn遣yàn雁hóng鸿xī稀。