春残花落雨濛濛，十载襟期此日同。一榻独悬青嶂里，数杯长醉白云中。已闻啸似苏门远，还羡谈如稷下雄。明发河桥应折柳，白头为客任西东。
chūn春cán残huā花luò落yǔ雨méng濛méng濛，shí十zǎi载jīn襟qī期cǐ此rì日tóng同。yī一tà榻dú独xuán悬qīng青zhàng嶂lǐ里，shù数bēi杯cháng长zuì醉bái白yún云zhōng中。yǐ已wén闻xiào啸sì似sū苏mén门yuǎn远，huán还xiàn羡tán谈rú如jì稷xià下xióng雄。míng明fā发hé河qiáo桥yīng应zhé折liǔ柳，bái白tóu头wéi为kè客rèn任xī西dōng东。