木落孤城岁易阑，征途何日到长安。匣中宝剑霜花冷，客里金尊竹叶残。两浙名山方驻马，七闽诸子正登坛。忽闻白苎歌声起，欲倩西风寄泽兰。
mù木luò落gū孤chéng城suì岁yì易lán阑，zhēng征tú途hé何rì日dào到cháng长ān安。xiá匣zhōng中bǎo宝jiàn剑shuāng霜huā花lěng冷，kè客lǐ里jīn金zūn尊zhú竹yè叶cán残。liǎng两zhè浙míng名shān山fāng方zhù驻mǎ马，qī七mǐn闽zhū诸zǐ子zhèng正dēng登tán坛。hū忽wén闻bái白zhù苧gē歌shēng声qǐ起，yù欲qiàn倩xī西fēng风jì寄zé泽lán兰。