翠驾临西苑,瑶坛夕夜明。三天凝象纬,百辟会簪缨。鉴莹玄珠落,尊芳玉醴盈。上辛殷旧秩,少采达遥诚。肃肃金飙静,沉沉玉宇清。方明开辇道,灯火入西城。
cuì翠jià驾lín临xī西yuàn苑,yáo瑶tán坛xī夕yè夜míng明。sān三tiān天níng凝xiàng象wěi纬,bǎi百bì辟huì会zān簪yīng缨。jiàn鉴yíng瑩xuán玄zhū珠luò落,zūn尊fāng芳yù玉lǐ醴yíng盈。shàng上xīn辛yīn殷jiù旧zhì秩,shǎo少cǎi采dá达yáo遥chéng诚。sù肃sù肃jīn金biāo飙jìng静,shěn沈shěn沈yù玉yǔ宇qīng清。fāng方míng明kāi开niǎn辇dào道,dēng灯huǒ火rù入xī西chéng城。