山城木落菊花前，杯酒逢君意黯然。
和氏且须怀白璧，干将终自倚青天。
孤帆别路三千里，两世交情四十年。
此后云霄长在望，早看橐笔赋丼泉。
shān山chéng城mù木luò落jú菊huā花qián前，bēi杯jiǔ酒féng逢jūn君yì意àn黯rán然。
hé和shì氏qiě且xū须huái怀bái白bì璧，gàn干jiàng将zhōng终zì自yǐ倚qīng青tiān天。
gū孤fān帆bié别lù路sān三qiān千lǐ里，liǎng两shì世jiāo交qíng情sì四shí十nián年。
cǐ此hòu后yún云xiāo霄cháng长zài在wàng望，zǎo早kàn看tuó橐bǐ笔fù赋jǐng丼quán泉。