前年此日双鸿影，今见孤鸿思不禁。
燕市黄金难得意，楚天白雪重知音。
秋声萧瑟来杯酒，旧事凄凉结寸心。
华阅才名归二阮，君家桂树总成林。
qián前nián年cǐ此rì日shuāng双hóng鸿yǐng影，jīn今jiàn见gū孤hóng鸿sī思bù不jīn禁。
yān燕shì市huáng黄jīn金nán难dé得yì意，chǔ楚tiān天bái白xuě雪zhòng重zhī知yīn音。
qiū秋shēng声xiāo萧sè瑟lái来bēi杯jiǔ酒，jiù旧shì事qī凄liáng凉jié结cùn寸xīn心。
huá华yuè阅cái才míng名guī归èr二ruǎn阮，jūn君jiā家guì桂shù树zǒng总chéng成lín林。