双凫别路久凄其，令子相过慰所思。倚马梁园新著赋，趋庭鲁国旧闻诗。日华近旁仙人掌，春色高分玉树枝。儒术承家须俊少，卿云早见绕彤墀。
shuāng双fú凫bié别lù路jiǔ久qī凄qí其，lìng令zǐ子xiāng相guò过wèi慰suǒ所sī思。yǐ倚mǎ马liáng梁yuán园xīn新zhù著fù赋，qū趋tíng庭lǔ鲁guó国jiù旧wén闻shī诗。rì日huá华jìn近bàng傍xiān仙rén人zhǎng掌，chūn春sè色gāo高fēn分yù玉shù树zhī枝。rú儒shù术chéng承jiā家xū须jùn俊shǎo少，qīng卿yún云zǎo早jiàn见rào绕tóng彤chí墀。