亲携玺绶出云间，齐鲁函封次第颁。五月船经沧海郡，千峰人度穆陵关。名藩累叶分茅贵，上客连枝振佩还。旧是平津门下士，送君犹自怆离颜。
qīn亲xié携xǐ玺shòu绶chū出yún云jiān间，qí齐lǔ鲁hán函fēng封cì次dì第bān颁。wǔ五yuè月chuán船jīng经cāng沧hǎi海jùn郡，qiān千fēng峰rén人dù度mù穆líng陵guān关。míng名fān藩lèi累yè叶fēn分máo茅guì贵，shàng上kè客lián连zhī枝zhèn振pèi佩huán还。jiù旧shì是píng平jīn津mén门xià下shì士，sòng送jūn君yóu犹zì自chuàng怆lí离yán颜。