岱宗直北玉函开，海客乘春蹑屩来。绝壁松杉含宝相，中峰云气出香台。湖边万井烟光动，城上双河练影回。青鸟不归丹鹫远，仙踪佛地两徘徊。
dài岱zōng宗zhí直běi北yù玉hán函kāi开，hǎi海kè客chéng乘chūn春niè蹑juē屩lái来。jué绝bì壁sōng松shān杉hán含bǎo宝xiāng相，zhōng中fēng峰yún云qì气chū出xiāng香tái台。hú湖biān边wàn万jǐng井yān烟guāng光dòng动，chéng城shàng上shuāng双hé河liàn练yǐng影huí回。qīng青niǎo鸟bù不guī归dān丹jiù鹫yuǎn远，xiān仙zōng踪fó佛dì地liǎng两pái徘huái徊。