材官十万净蛟涎，赋客三千侍草玄。
剑拂苍龙淮海上，帆飞青雀潞河前。
中郎论岂当年秘，太史书宁百代传。
妒杀南楼弦管夜，胡床相对月华圆。
cái材guān官shí十wàn万jìng净jiāo蛟xián涎，fù赋kè客sān三qiān千shì侍cǎo草xuán玄。
jiàn剑fú拂cāng苍lóng龙huái淮hǎi海shàng上，fān帆fēi飞qīng青què雀lù潞hé河qián前。
zhōng中láng郎lùn论qǐ岂dāng当nián年mì秘，tài太shǐ史shū书níng宁bǎi百dài代chuán传。
dù妒shā杀nán南lóu楼xián弦guǎn管yè夜，hú胡chuáng床xiāng相duì对yuè月huá华yuán圆。