闻惟寅谢事寄慰四章 其一

tóng铜zhù柱xūn勋míng名rì日yuè月bàng傍，shuí谁jiāng将yì薏yǐ苡hùn溷xíng行cáng藏。

xiù袖zhuī椎wú无kè客tóng同zhū朱hài亥，dàn弹jiá铗hé何rén人guò过mèng孟cháng尝。

dòng动sè色yàn燕tái台chuán传shì市hǔ虎，guān关xīn心liáo辽hǎi海wèn问qí岐yáng羊。

tā他nián年shǒu首shì事jīn金chéng城cè策，lǎo老wéi为xiān先lián零chū出miào庙táng堂。