黄河遥望尽飞沙，一别难寻汉水槎。白苎闲过韦曲柳，青萍狂狎杜陵花。长生箓在颜终驻，太乙丹成鬓未华。寄问旗亭耕种叟，荒原曾熟邵平瓜。
huáng黄hé河yáo遥wàng望jìn尽fēi飞shā沙，yī一bié别nán难xún寻hàn汉shuǐ水chá槎。bái白zhù苧xián閒guò过wéi韦qǔ曲liǔ柳，qīng青píng萍kuáng狂xiá狎dù杜líng陵huā花。cháng长shēng生lù箓zài在yán颜zhōng终zhù驻，tài太yǐ乙dān丹chéng成bìn鬓wèi未huá华。jì寄wèn问qí旗tíng亭gēng耕zhòng种sǒu叟，huāng荒yuán原zēng曾shóu熟shào邵píng平guā瓜。