送易惟效观察之蜀中同李司理作八首 其七

lǜ绿jiǔ酒hóng红yán颜chàng怅hé和gē歌，jīn金lú垆yín银zhú烛nai奈chóu愁hé何。

qīng青yáng羊sì肆yuǎn远gū孤jīng旌zhù驻，bái白mǎ马hán寒jiāng江dà大bó舶guò过。

jǐn锦lǐ里chūn春fēng风tí啼shǔ蜀pò魄，yáng阳tái台mù暮yǔ雨xiá狎xiāng湘é娥。

shuāng双yú鱼shì是chù处néng能xiāng相yì忆，jí极mù目yáo遥tiān天jiàn剑shuǐ水bō波。