明时大隐谪仙来，紫气千门建业开。几夜独吟鳷鹊观，何人同上凤凰台。杨花拂雪垆头卧，桃叶乘潮渡口来。莫问罗浮峰四百，一官原合近蓬莱。
míng明shí时dà大yǐn隐zhé谪xiān仙lái来，zǐ紫qì气qiān千mén门jiàn建yè业kāi开。jī几yè夜dú独yín吟zhī鳷què鹊guān观，hé何rén人tóng同shàng上fèng凤huáng凰tái台。yáng杨huā花fú拂xuě雪lú垆tóu头wò卧，táo桃yè叶chéng乘cháo潮dù渡kǒu口lái来。mò莫wèn问luó罗fú浮fēng峰sì四bǎi百，yī一guān官yuán原hé合jìn近péng蓬lái莱。