王司寇还自金陵寄讯四首 其一

bǎi百bì辟yī衣guān冠jiàn饯dào道bàng傍，láng琅yá琊yún云sè色yǐ倚cháng徜yáng徉。

qiān千qiū秋zhí职wèi位fú符sī司kòu寇，yí一dài代wén文zhāng章shàn擅zǐ子cháng长。

chéng乘xìng兴yǐ已huí回lóu娄shuǐ水zhào棹，suì遂chū初liáo聊jì记yān弇shān山táng堂。

lú鲈yú鱼zhèng正shóu熟jīn金chāng阊wài外，xié斜rì日qiū秋fēng风jìn尽yì意cháng尝。