八咏风流自古闻，一时江左更休文。朝端玉佩趋明月，署里金珂冷白云。入夜骊珠真射斗，高秋龙种欲空群。孤帆忽漫双溪去，千里那能不忆君。
bā八yǒng咏fēng风liú流zì自gǔ古wén闻，yī一shí时jiāng江zuǒ左gēng更xiū休wén文。cháo朝duān端yù玉pèi佩qū趋míng明yuè月，shǔ署lǐ里jīn金kē珂lěng冷bái白yún云。rù入yè夜lí骊zhū珠zhēn真shè射dǒu斗，gāo高qiū秋lóng龙zhǒng种yù欲kōng空qún群。gū孤fān帆hū忽màn漫shuāng双xī溪qù去，qiān千lǐ里nà那néng能bù不yì忆jūn君。