寂寞青萍化，苍茫素旐昏。才华新汉殿，侠气旧夷门。仗钺三军锐，登坛百吏尊。胡床边月堕，油幕阵云屯。马革悲王事，龙章荷帝恩。异时瞻大树，奕奕象贤存。
jì寂mò寞qīng青píng萍huà化，cāng苍máng茫sù素zhào旐hūn昏。cái才huá华xīn新hàn汉diàn殿，xiá侠qì气jiù旧yí夷mén门。zhàng仗yuè钺sān三jūn军ruì锐，dēng登tán坛bǎi百lì吏zūn尊。hú胡chuáng床biān边yuè月duò堕，yóu油mù幕zhèn阵yún云tún屯。mǎ马gé革bēi悲wáng王shì事，lóng龙zhāng章hé荷dì帝ēn恩。yì异shí时zhān瞻dà大shù树，yì奕yì奕xiàng象xián贤cún存。