淮海生人杰，翩翩第一流。冰壶寒照夜，霜钺净含秋。大树荣东国，甘棠匝上游。苕溪频驻节，兰水半维舟。五马追风电，双龙射斗牛。新裁玄草社，旧咏白苹洲。器宇司空并，声华博望俦。星芒朝帝阙，日彩扈神州。下士输青睫，论交异黑头。怀珠玄俗傲，抱璧卞和羞。潦倒亲长铗，殷勤拂敝裘。湖光芒履尽，江色布帆收。肱在馀三折，肠回剧四愁。孤诚悬海岱，片诺重山丘。指顾排阊阖，参差侍冕旒。黄金未央诏，行见出燕幽。
huái淮hǎi海shēng生rén人jié杰，piān翩piān翩dì第yī一liú流。bīng冰hú壶hán寒zhào照yè夜，shuāng霜yuè钺jìng净hán含qiū秋。dà大shù树róng荣dōng东guó国，gān甘táng棠zā匝shàng上yóu游。tiáo苕xī溪pín频zhù驻jié节，lán兰shuǐ水bàn半wéi维zhōu舟。wǔ五mǎ马zhuī追fēng风diàn电，shuāng双lóng龙shè射dòu斗niú牛。xīn新cái裁xuán玄cǎo草shè社，jiù旧yǒng咏bái白pín蘋zhōu洲。qì器yǔ宇sī司kōng空bìng并，shēng声huá华bó博wàng望chóu俦。xīng星máng芒zhāo朝dì帝quē阙，rì日cǎi彩hù扈shén神zhōu州。xià下shì士shū输qīng青jié睫，lùn论jiāo交yì异hēi黑tóu头。huái怀zhū珠xuán玄sú俗ào傲，bào抱bì璧biàn卞hé和xiū羞。liáo潦dǎo倒qīn亲cháng长jiá铗，yīn殷qín勤fú拂bì敝qiú裘。hú湖guāng光máng芒lǚ履jìn尽，jiāng江sè色bù布fān帆shōu收。gōng肱zài在yú馀sān三zhé折，cháng肠huí回jù剧sì四chóu愁。gū孤chéng诚xuán悬hǎi海dài岱，piàn片nuò诺chóng重shān山qiū丘。zhǐ指gù顾pái排chāng阊hé阖，cēn参cī差shì侍miǎn冕liú旒。huáng黄jīn金wèi未yāng央zhào诏，xíng行jiàn见chū出yàn燕yōu幽。