吴郎示我真逸图,生绡半幅云雾裂。高堂挂之夏六月,飒飒寒风堕林叶。纵横乱瀑坠高崦,千峰万峰路明灭。峰回路转天欲尽,似有孤亭架木末。其下巨石盘长松,枫丹栗黄秋事浓。松间讲易三两翁,秦时四皓须眉同。一翁击阮一坐啸,其一恍似东园公。斟酌兹图定谁笔,神品铮铮世无匹。细看树石用勾法,人道王维字摩诘。或言近出赵千里,往往抽毫弄金碧。呜呼王赵不可作,纵复天工繄谁识。须臾暝色来朱栏,耳边潏潏来飞泉。吾将追逐黄与绮,坐占孤亭号角里。
wú吴láng郎shì示wǒ我zhēn真yì逸tú图,shēng生xiāo绡bàn半fú幅yún云wù雾liè裂。gāo高táng堂guà挂zhī之xià夏liù六yuè月,sà飒sà飒hán寒fēng风duò堕lín林yè叶。zòng纵héng横luàn乱pù瀑zhuì坠gāo高yān崦,qiān千fēng峰wàn万fēng峰lù路míng明miè灭。fēng峰huí回lù路zhuǎn转tiān天yù欲jìn尽,sì似yǒu有gū孤tíng亭jià架mù木mò末。qí其xià下jù巨shí石pán盘cháng长sōng松,fēng枫dān丹lì栗huáng黄qiū秋shì事nóng浓。sōng松jiān间jiǎng讲yì易sān三liǎng两wēng翁,qín秦shí时sì四hào皓xū须méi眉tóng同。yī一wēng翁jī击ruǎn阮yī一zuò坐xiào啸,qí其yī一huǎng恍sì似dōng东yuán园gōng公。zhēn斟zhuó酌zī兹tú图dìng定shuí谁bǐ笔,shén神pǐn品zhēng铮zhēng铮shì世wú无pǐ匹。xì细kàn看shù树shí石yòng用gōu勾fǎ法,rén人dào道wáng王wéi维zì字mó摩jié诘。huò或yán言jìn近chū出zhào赵qiān千lǐ里,wǎng往wǎng往chōu抽háo毫nòng弄jīn金bì碧。wū呜hū呼wáng王zhào赵bù不kě可zuō作,zòng纵fù复tiān天gōng工yī繄shuí谁shí识。xū须yú臾míng暝sè色lái来zhū朱lán栏,ěr耳biān边yù潏yù潏lái来fēi飞quán泉。wú吾jiāng将zhuī追zhú逐huáng黄yǔ与qǐ绮,zuò坐zhān占gū孤tíng亭hào号jiǎo角lǐ里。