神京岂不遥，阊阖造中天。金茎夹广陌，玉陛搜群贤。幸生唐虞代，况逢强盛年。徘徊高堂病，一卧垂十年。既无稚子娱，亦寡群从援。椿庭渺何许，万里越南滇。感此去住怀，戚戚摧心颜。
shén神jīng京qǐ岂bù不yáo遥，chāng阊hé阖zào造zhōng中tiān天。jīn金jīng茎jiā夹guǎng广mò陌，yù玉bì陛sōu蒐qún群xián贤。xìng幸shēng生táng唐yú虞dài代，kuàng况féng逢qiáng强shèng盛nián年。pái徘huái徊gāo高táng堂bìng病，yī一wò卧chuí垂shí十nián年。jì既wú无zhì稚zǐ子yú娱，yì亦guǎ寡qún群cóng从yuán援。chūn椿tíng庭miǎo渺hé何xǔ许，wàn万lǐ里yuè越nán南diān滇。gǎn感cǐ此qù去zhù住huái怀，qī戚qī戚cuī摧xīn心yán颜。