穷阴亘晦朔，山谷多寒风。
悲哉客游子，旋足如转蓬。
昔行届长夏，今来值玄冬。
悠悠十年内，车辙穷寰中。
人生贵适意，遥役何憧憧。
逝将歌考槃，岩穴安微躬。
qióng穷yīn阴gèn亘huì晦shuò朔，shān山gǔ谷duō多hán寒fēng风。
bēi悲zāi哉kè客yóu游zǐ子，xuán旋zú足rú如zhuǎn转péng蓬。
xī昔xíng行jiè届cháng长xià夏，jīn今lái来zhí值xuán玄dōng冬。
yōu悠yōu悠shí十nián年nèi内，chē车zhé辙qióng穷huán寰zhōng中。
rén人shēng生guì贵shì适yì意，yáo遥yì役hé何chōng憧chōng憧。
shì逝jiāng将gē歌kǎo考pán槃，yán岩xué穴ān安wēi微gōng躬。