寒色浮城上,遐荒尽目前。南云接汾晋,东路转幽燕。烽举兵威振,冬来杀气连。烈风边马乱,斜照汉旌悬。诸将宁无术,三军更可怜。黄昏出鬼火,白日断人烟。实赖中朝盛,还期众垒全。死生多为国,赏罚本由天。摛赋吾聊尔,凭高此怅然。感怀空伫立,枯木下乌鸢。
hán寒sè色fú浮chéng城shàng上,xiá遐huāng荒jìn尽mù目qián前。nán南yún云jiē接fén汾jìn晋,dōng东lù路zhuǎn转yōu幽yàn燕。fēng烽jǔ举bīng兵wēi威zhèn振,dōng冬lái来shā杀qì气lián连。liè烈fēng风biān边mǎ马luàn乱,xié斜zhào照hàn汉jīng旌xuán悬。zhū诸jiāng将níng宁wú无shù术,sān三jūn军gēng更kě可lián怜。huáng黄hūn昏chū出guǐ鬼huǒ火,bái白rì日duàn断rén人yān烟。shí实lài赖zhōng中cháo朝shèng盛,huán还qī期zhòng众lěi垒quán全。sǐ死shēng生duō多wèi为guó国,shǎng赏fá罚běn本yóu由tiān天。chī摛fù赋wú吾liáo聊ěr尔,píng凭gāo高cǐ此chàng怅rán然。gǎn感huái怀kōng空zhù伫lì立,kū枯mù木xià下wū乌yuān鸢。