遥闻柱史易投簪，寒夜相逢动蜀吟。万里田园归后计，两都烽火病中心。棹经巫峡云根险，家在巴江枫树深。谩说草玄长闭户，千山春色壮登临。
yáo遥wén闻zhù柱shǐ史yì易tóu投zān簪，hán寒yè夜xiāng相féng逢dòng动shǔ蜀yín吟。wàn万lǐ里tián田yuán园guī归hòu后jì计，liǎng两dū都fēng烽huǒ火bìng病zhōng中xīn心。zhào棹jīng经wū巫xiá峡yún云gēn根xiǎn险，jiā家zài在bā巴jiāng江fēng枫shù树shēn深。màn谩shuō说cǎo草xuán玄cháng长bì闭hù户，qiān千shān山chūn春sè色zhuàng壮dēng登lín临。