岁暮长安送客还，驿亭疏柳不堪攀。星轺欲发仍呼酒，春草相期一解颜。陌上清霜迎剑舄，笛中明月动关山。海门冻合三吴舫，此日冯唐鬓易班。
suì岁mù暮cháng长ān安sòng送kè客huán还，yì驿tíng亭shū疏liǔ柳bù不kān堪pān攀。xīng星yáo轺yù欲fā发réng仍hū呼jiǔ酒，chūn春cǎo草xiāng相qī期yī一jiě解yán颜。mò陌shàng上qīng清shuāng霜yíng迎jiàn剑xì舄，dí笛zhōng中míng明yuè月dòng动guān关shān山。hǎi海mén门dòng冻hé合sān三wú吴fǎng舫，cǐ此rì日féng冯táng唐bìn鬓yì易bān班。