衰翁无复志磻溪，山海逍遥一杖携。寻话野僧春日寺，听蝉高柳夕阳堤。闲情不遣花空落，清赏曾教鸟自啼。遥向旧知挥醉笔，休教翰苑鄙尘泥。
shuāi衰wēng翁wú无fù复zhì志pán磻xī溪，shān山hǎi海xiāo逍yáo遥yī一zhàng杖xié携。xún寻huà话yě野sēng僧chūn春rì日sì寺，tīng听chán蝉gāo高liǔ柳xī夕yáng阳dī堤。xián閒qíng情bù不qiǎn遣huā花kōng空luò落，qīng清shǎng赏zēng曾jiāo教niǎo鸟zì自tí啼。yáo遥xiàng向jiù旧zhī知huī挥zuì醉bǐ笔，xiū休jiāo教hàn翰yuàn苑bǐ鄙chén尘ní泥。