晋鲁勋名夙所钦，朱幡适慰海之滨。苍生旷被岐风旧，白首重看汉吏新。妙简无私遭圣主，催科有政属能臣。虎牢晚托重关险，犬吠生厘拟诵频。
jìn晋lǔ鲁xūn勋míng名sù夙suǒ所qīn钦，zhū朱fān幡shì适wèi慰hǎi海zhī之bīn滨。cāng苍shēng生kuàng旷bèi被qí岐fēng风jiù旧，bái白shǒu首zhòng重kàn看hàn汉lì吏xīn新。miào妙jiǎn简wú无sī私zāo遭shèng圣zhǔ主，cuī催kē科yǒu有zhèng政shǔ属néng能chén臣。hǔ虎láo牢wǎn晚tuō托zhòng重guān关xiǎn险，quǎn犬fèi吠shēng生lí釐nǐ拟sòng诵pín频。