绝壁荒亭岁月深，长松郁郁荫寒林。曾教炎暑来酷吏，谁向清风会赏音。冰雪有情偕暮节，乾坤无地表贞心。寂寥尽日啼幽鸟，何事游人未解襟。
jué绝bì壁huāng荒tíng亭suì岁yuè月shēn深，cháng长sōng松yù郁yù郁yīn荫hán寒lín林。zēng曾jiāo教yán炎shǔ暑lái来kù酷lì吏，shuí谁xiàng向qīng清fēng风huì会shǎng赏yīn音。bīng冰xuě雪yǒu有qíng情xié偕mù暮jié节，qián乾kūn坤wú无dì地biǎo表zhēn贞xīn心。jì寂liáo寥jìn尽rì日tí啼yōu幽niǎo鸟，hé何shì事yóu游rén人wèi未jiě解jīn襟。