冬尽。玉涩鸦寒，落照看看准。别馆闭猧儿，为待郎来稳。晕月旋收霜仍紧。怕去路、香踪还认。百计凄皇为他稳。屐齿铺妆粉。
dōng冬jìn尽。yù玉sè涩yā鸦hán寒，luò落zhào照kàn看kàn看zhǔn准。bié别guǎn馆bì闭wō猧ér儿，wéi为dài待láng郎lái来wěn稳。yùn晕yuè月xuán旋shōu收shuāng霜réng仍jǐn紧。pà怕qù去lù路、xiāng香zōng踪huán还rèn认。bǎi百jì计qī悽huáng皇wéi为tā他wěn稳。jī屐chǐ齿pū铺zhuāng妆fěn粉。