昨岁清明指冀方，今朝寒食滞郧阳。儿曹上冢亦随俗，客子思亲偏断肠。四十九年年已去，一百五日日初长。毋论积雨断新火，纵得馀光非故乡。
zuó昨suì岁qīng清míng明zhǐ指jì冀fāng方，jīn今zhāo朝hán寒shí食zhì滞yún郧yáng阳。ér儿cáo曹shàng上zhǒng冢yì亦suí随sú俗，kè客zǐ子sī思qīn亲piān偏duàn断cháng肠。sì四shí十jiǔ九nián年nián年yǐ已qù去，yī一bǎi百wǔ五rì日rì日chū初cháng长。wú毋lùn论jī积yǔ雨duàn断xīn新huǒ火，zòng纵de得yú馀guāng光fēi非gù故xiāng乡。