重登岱岳四首 其一

yāo夭jiǎo矫shuāng双jīng旌yǐn引cuì翠wēi微，qiān千yá崖yù欲jué绝zhì至rú如guī归。

tiān天mén门bù不sàn散zhēn真rén人qì气，hé河hàn汉zēng曾kuī窥zhī织nǚ女jī机。

xiá峡chè坼cāng苍lóng龙réng仍duì对wǔ舞，fēng峰huí回bì碧fèng凤jiù旧zhēng争fēi飞。

wéi唯yīng应chù处chù处yīng樱táo桃fā发，sì似yǒu有shān珊hú瑚zhuì缀bì薜yī衣。